Les codes ET fiches EMA

 

 

Merci à Jean-michel Boniface, spécialiste bien connu des véhicules militaires qui m'a traduit « EMA » : Etat-Major de l'Armée.

Merci à Jean-Paul L. (JP3Z) et Alain Dailloux pour leur contribution à cet article.

 

En date de mars 1948 la Direction d'Etat aux Forces Armées  a réalisé un Catalogue des Véhicules Automobiles en service dans l'armée baptisé 31.001. Les feuillets 108-109 (voiture de liaison tous terrains dite Jeep type MB) et 114-115 (voiture de commandement tous terrains dite Jeep type GPW - MB) concernent la Jeep. A noter que de manière assez surprenante, les caractéristqiues et emplois de la Jeep dans ces deux fiches ne sont pas les mêmes.

 

Le catalogue 31.001 de 1948 deviendra le MAT3025 avec une 1ère édition en 1958 avant d'être rebaptisé MAT2601 pour une 2e édition en 1965.

 

Le MAT 2601 (catalogue des principales caractéristiques des véhicules automobiles en service dans l'armée française, 2e édition, 1965 - ex MAT 3025) recense les fiches EMA et a pour but d'informer les utilisateurs sur les principales caractéristiques des véhicules pouvant leur permettre :

- de les identifier ;

- d'en connaître les possibilités d'emploi ;

- de procéder à leur transport conformément aux modalités arrêtés par la Commission centrale de la S.N.C.F. ;

- de les stocker selon leurs propres caractéristiques.

 

La codification EMA de 1964

Source : MAT 3067 liste rangeant les véhicules automobiles de l’armée de terre sous la numérotation des articles dits « de dotation » par numéro de code gestion des différents services.

 

222 : voitures tous chemins

2222 : voitures tous chemins genre Jeep non susceptibles de recevoir un poste de radio et non amphibies

2223 : voitures tous chemins susceptibles de recevoir un poste de radio

2745 : véhicules porte engins anti-chars

 

Les fiches EMA de 1965

 

2222-21 : fiche générique de la jeep en 6V, antiparasitage simple, (V.L.T.T. Willys MB, Ford GPW ou Hotchkiss M201)

2222-11 : Hotchkiss M201 6V non blindée

2222-15 : Hotchkiss M201 6V blindée (existe sur châssis Willys ou Ford au code E.M.A. 2222-25)

2223-16 : Hotchkiss M201 12V ou 24V blindée (existe en 12V sur châssis Willys ou Ford au code E.M.A. 2223-25)

2223-13 : Hotchkiss M201 24V non blindée

2223-14 : Hotchkiss M201 12V non blindée (existe en 12V sur châssis Willys ou Ford au code E.M.A. 2223-22)

2222-16 : version 6V, aménagement défini en vue d'équiper le véhicule pour le transport et le service à bord du canon U.S. de 106 SR-M 40 monté sur affût M79 et rendre possible son parachutage (existe sur châssis Willys ou Ford au code E.M.A. 2222-26)

2223-17 : version 24V, aménagement défini en vue d'équiper le véhicule pour le transport et le service à bord du canon U.S. de 106 SR-M 40 monté sur affût M79 et rendre possible son parachutage

2222-17 : M201 avec équipement saharien 6V

2223-18 : M201 avec équipement saharien 24V

 

2745-10 : Hotchkiss M201 12V ou 24V porte-missiles anti-chars SS10 (existe sur châssis Willys ou Ford au code E.M.A. 2745-20)

2745-11 : Hotchkiss M201 12V ou 24V porte-missiles anti-chars ENTAC

 

La codification a évolué plusieurs fois et s’est adaptée à l’emploi des jeeps US et des M201 :

 

Extrait du TTA 197 : catalogue des matériels suivis en comptabilité et en statistique sous numéro de code EMAT, 2e édition, 1969 et mise à jour de septembre 1970

 

Code EMA

Dénomination en clair

abrégé

2222

VOITURE TOUS CHEMINS GENRE JEEP NON RADIO

VTC.NON.RADIO

2222-11

HOTCHKISS M201 6VOLTS NON RADIO NON BLINDEE

VTC.M201.6V.NB

2222-17

HOTCHKISS M201 6VOLTS NON RADIO EQUIPEMENT SAHARIEN

VTC.M201.6V.SAH

2222-21

WILLYS ET FORD 6VOLTS NON RADIO NON BLINDEE

JEEP.US.6V.NB

2222-25

WILLYS ET FORD 6VOLTS NON RADIO BLINDEE

JEEP.US.6V.BL

2222-60

VOITURE TOUS CHEMINS GENRE JEEP NON RADIO CLASSEE INSTRUCTION

VTC.DIV.6V‑INST

2222-61

VOITURE TOUS CHEMINS GENRE JEEP NON RADIO EQUIPEE EN DOUBLE COMMANDE

VTC6V.INS.DO.COM

2222-99

VOITURE TOUS CHEMINS GENRE JEEP NON RADIO NATIONALITE MARQUE ET TYPE DIVERS

VTC.6V.DIVERS

2223

VOITURE TOUS CHEMINS GENRE JEEP RADIO

VTC.RADIO

2223-12

VLRD DELAHAYE M51

VLRD.51.24V.NB

2223-13

HOTCHKIS5 M201 24VOLTS NON BLINDEE RADIO

\/TC.M201.24V.NB

2223-14

HOTCHKIS5 M201 12VOLTS NON BLINDEE RADIO

\/TC.M201.12V.NB

2223-16

HOTCHKIS5 M201 24VOLTS BLINDEE RADIO

\/TC.M201.24V.BL

2223-18

HOTCHKISS M201 24VOLTS EQUIPEMENT SAHARIEN

VTC.M201.24V.SAH

2223-19

FORD ET WILLYS 24VOLTS

JEEP US 24V

2223-22

FORD ET WILLYS 12VOLTS NON BLINVEE RADIO

JEEP.US.12V.NB

2223-41

DKW F91 4 ET OT25 24VOLTS

VTC.DKW.24V

2223-60

VOITURE TOUS CHEMINS GENRE JEEP 12 OU 24VOLTS CLASSEE INSTRUCTION

VTC.12.24V.INST

2223-61

VOITURETOUS CHEMINS GENRE JEEP 12 OU 24VOLTS EQUIPEE EN DOUBLE COMMANDE

VTC.12.24V.INS.DC

2223-99

VOITURETOUS CHEMINS 12 OU 24 VOLTS NATIONALITE MARQUE ET TYPE DIVERS

VTC.12.24V.DIV

2224

VOITURE TOUS CHEMINS EQUIPEE EN MOYEN ANTI CHARS

VTC.EQ.ANTICHAR

2224-10

HOTCHKISS M201 6VOLTS EQUIPEE POUR RECEVOIR UN CANON 106 SANS RECUL

VTC.M201.6V.106

2224-11

HOTCHKISS M201 24VOLTS EQUIPEE POUR RECEVOIR UN CANON 106 SANS RECUL

VTC.M201.24V.106

2224-12

HOTCHKISS M201 24VOLTS EQUIPEE POUR RECEVOIR UN POSTE DE TIR SS10

VTC.M201.24.SS10

2224-13

HOTCHKISS M201 24VOLTS EQUIPEE POUR RECEVOIR UN POSTE DE TIR ENTAC

VTC.M201.24.ENTAC

2224-20

WILLYS ET FORD 6VOLTS EQUIPEE POUR RECEVOIR UN CANON 106 SANS RECUL

VTC.US.6V.106SR

2224-40

DKW 24 VOLTS EQUIPEE POUR RECEVOIR UN CANON 106 SANS RECUL

DKW.24V.106SR

2224-60

Vtc GENRE JEEP 24V.EQUIPEE POUR RECEVOIR UN POSTe DE TIR ENTAC CLASSEe InSTRUCTIoN

VTC.M201.24.ENTAC.ins

 

Assez proche du TTA197 mais avec quelques différences, le MAT3934 édition d’avril 1973 énumère les batteries d’accumulateurs des M201 par type de codes EMA. Ceux-ci ont évolué.

 

Ci-dessous une liste de codes E.M.A. relevés dans le MAT 3606 (édition de juin 1988) qui témoigne à nouveau d’une adaptation.

 

2222-11 : M201 6V

2222-14 : M201 24V

2222-15 : M201 12V

2222-16 : Jeep US 24V

2222-18 : Jeep US 12V

2222-21 : Jeep US 6V

2222-60 : M201 6V classée instruction

2222-61 : M201 6V double commande classée instruction

2222-62 : M201 12V ou 24V classée instruction

2222-63 : M201 12V ou 24V double commande classée instruction

2222-65 : Jeep US 6V classée instruction

2222-66 : Jeep US 6V double commande

2222-67 : Jeep US 12V ou 24V classée instruction

 

2223-15 : M201 24V équipée BT382/AU (véhicules aménagés pour l’emport du canon de 106SR sur affût M79)

2223-21 : Jeep US 24V équipée BT382/AU

 

2224-10 : M201 6V équipée pour recevoir un 106SR

2224-11 : M201 24V équipée pour recevoir un 106SR

2224-13 : M201 24V équipée pour recevoir un poste de tir ENTAC

2224-14 : M201 24V équipée pour recevoir un poste de tir MILAN (BT/1206 et 1246)

 

Qui peut me faire parvenir les fiches correspondantes ?

 

Voir aussi les rubriques à Description et Caractéristiques.

 

29 mars 2016